בעת שהותי בארגנטינה שבדרום אמריקה באה לפני אישה בטענה על בני משפחתה וילדיה שאינם מתייחסים אליה כראוי. הם אינם מתעניינים בה, אינם דורשים בשלומה ולא שומרים איתה על קשר כלל. דבר זה גורם לה צער גדול ועוגמת נפש מרובה, ועל כן היא באה לבקש את ברכתי שלבם ייפתח כלפיה, והם ישובו אליה כבעבר
לצורך הברכה הביאה איתה האישה את תמונות בני משפחתה ופרשה אותם לפני
בראותי את כל בני המשפחה מצולמים יחד בפתחה של מסעדה בצ'ילה המאכילה את הציבור טריפות, פניתי אל האישה ואמרתי לה שקשייה עם בני משפחתה אינה נעוצים בהם אלא בתמונה זו. האישה נטלה לידיה את התמונה והתבוננה בה שוב בעיון רב, ולאחר כמה רגעים אמרה שהיא אינה מבינה כלל על איזו בעיה אני מדבר
"אדם קרוב אצל עצמו ואצל ילדיו" אמרתי לה "ולכן אינך יכולה לשפוט את עצמך ואת משפחתך ולהבחין בבעיה שבתמונה. הבעיה היא שמשפחתך מצולמת על רקע מסעדת טריפה, ופרוש הדבר שבני המשפחה סעדו יחד במסעדה זו שמאכילה טריפות"
"מדוע אכילה זו קשורה לעניין המכאיב שבני משפחתי לא שומרים איתי על קשר?" ביקשה האישה לדעת. ואני השבתי לה
"על אכילת מאכלות אסורים נאמר בתורה הקדושה "וְנִטְמֵתֶם בָּם" (ויקרא יא, מג), כלומר אכילת מאכלי טריפה מביאה לטומאה המטמטמת את לבו ונפשו של האדם, וכתוצאה מאכילה זו האדם מקבל מחסום בראשו, עד שהוא אינו רואה אלא את עצמו וכבר אינו חושב על הוריו כלל. כך אפשר להסביר את הדבר שילדייך מתעלמים מקיומך ומשאירים אותך לבדך, ופתרון הדבר הוא רק בהקפדה יתירה על ענייני הכשרות בבית. רק אז תוכלנה נפשות ילדייך להיפתח כלפייך, ובעזרת ה' עוד ישובו אליך כבראשונה".
